ΨΑΛΜΟΣ 7 – ΚΥΡΙΕ, ΑΠΟΔΩΣΕ ΜΟΥ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ
1 Ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ, ὃν ᾖσε τῷ Κυρίῳ ὑπὲρ τῶν λόγων Χουσὶ υἱοῦ Ἰεμενεί. 1 Σιγαϊών #Σιγαϊών. Πιθανώς σημαίνει θρηνητικό ψαλμό. του Δαβίδ. Το έψαλε στον Κύριο για τις πράξεις του Βενιαμινίτη Χους. 2 Κύριε ὁ Θεός μου, ἐπὶ σοὶ ἤλπισα· σῶσόν με ἐκ πάντων τῶν διωκόντων με καὶ ῥῦσαί με, 2 Κυριε, ο Θεός…
ΨΑΛΜΟΣ 23 – Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΣΤΟ ΝΑΟ
Ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ· τῆς μιᾶς Σαββάτων. 1 Τοῦ Κυρίου ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς, ἡ οἰκουμένη καὶ πάντες οἱ κατοικοῦντες ἐν αὐτῇ. 1 Εις τον Κυριον ανηκεί η γη και κάθε τι, το οποίον την γεμίζει, κάθε κατοικουμένη περιοχή και όλοι, όσοι κατοικούν εις αυτήν. 1 Ψαλμός του Δαβίδ. Του Κυρίου είν’ η γη…
ΨΑΛΜΟΣ 39 – ΑΣ ΜΑΘΟΥΝ ΟΛΟΙ ΤΟ ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ!
1 Εἰς τὸ τέλος· ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ. 1 – 1 Στον πρωτοψάλτη· ψαλμός του Δαβίδ. 2 Ὑπομένων ὑπέμεινα τὸν Κύριον, καὶ προσέσχε μοι καὶ εἰσήκουσε τῆς δεήσεώς μου 2 Με πολλήν υπομονήν και ελπίδα κατά το διάστημα της θλίψεώς μου επερίμενα την βοήθειαν παρά του Κυρίου. Και ο Κυριος με επρόσεξεν, εδέχθη ευμενώς την δέησίν…
ΨΑΛΜΟΣ 8 – Η ΔΟΞΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΚΑΙ Η ΜΕΓΑΛΟΣΥΝΗ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ
1 – Εἰς τὸ τέλος, ὑπὲρ τῶν ληνῶν· ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ. 1 – 1 Στον πρωτοψάλτη, όπως το γκιττίθ. #γκιττίθ. Ο όρος σημαίνει το είδος της μελωδίας, σύμφωνα με την οποία έπρεπε να ψάλλεται ο ψαλμός. Ψαλμός του Δαβίδ. 2 Κύριε ὁ Κύριος ἡμῶν, ὡς θαυμαστὸν τὸ ὄνομά σου ἐν πάσῃ τῇ γῇ· ὅτι ἐπήρθη…
ΨΑΛΜΟΣ 24 – ΓΝΩΡΙΣΕ ΜΟΥ ΤΟ ΘΕΛΗΜΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΤΑ ΛΑΘΗ ΜΟΥ
Ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ. 1 Πρὸς σέ, Κύριε, ἦρα τὴν ψυχήν μου, ὁ Θεός μου. 1 Προς σέ, Κυριε, που είσαι ο Θεός μου, ανύψωσα τον νουν και την καρδίαν μου, αφού τα απέσπασα από τας ματαιότητας του κόσμου τούτου. 1 Ψαλμός του Δαβίδ. Σ’ εσένα, Κύριε, υψώνω την ψυχή μου. 2 ἐπὶ σοὶ πέποιθα· μὴ…
ΨΑΛΜΟΣ 40 – ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΕΝΟΣ ΚΑΤΑΔΙΩΓΜΕΝΟΥ
1 Εἰς τὸ τέλος· ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ. 1 – 1 Στον πρωτοψάλτη· ψαλμός του Δαβίδ. 2 Μακάριος ὁ συνιῶν ἐπὶ πτωχὸν καὶ πένητα· ἐν ἡμέρᾳ πονηρᾷ ῥύσεται αὐτὸν ὁ Κύριος. 2 Μακάριος είναι ο άνθρωπος εκείνος, που κατανοεί την θέσιν του πτωχού και του πένητος, τον συμπαθεί και ενδιαφέρεται δι’ αυτόν. Αυτόν εις ημέραν δύσκολον…
ΨΑΛΜΟΣ 9 – Ο ΚΥΡΙΟΣ ΣΩΤΗΡΑΣ ΤΩΝ ΦΤΩΧΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΤΑΤΡΕΓΜΕΝΩΝ.
Οι στίχοι 22-39 αντιστοιχούν στο Μασ. 9 & οι 1-18 στο Μασ. 10) 1 Εἰς τὸ τέλος, ὑπὲρ τῶν κρυφίων τοῦ υἱοῦ· ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ. 1 – 1 Στον πρωτοψάλτη, για μουθ-λαββέν. #μουθ-λαββέν. Η ακριβής έννοια είναι άγνωστη. Εκ παραδόσεως έχει ερμηνευτεί ότι σημαίνει «ο θάνατος του παιδιού». Πιθανόν όμως να σημαίνει «για ψηλές φωνές…
ΨΑΛΜΟΣ 25 – ΕΝΑΣ ΑΘΩΟΣ ΠΡΟΣΦΕΥΓΕΙ ΣΤΟ ΘΕΟ
Τοῦ Δαυΐδ. 1 Κρῖνόν με, Κύριε, ὅτι ἐγὼ ἐν ἀκακίᾳ μου ἐπορεύθην καὶ ἐπὶ τῷ Κυρίῳ ἐλπίζων, οὐ μὴ ἀσθενήσω. 1 Κρίνόν με, Κυριε, ότι εγώ εν ακακία μου επορεύθην και επί τω Κυρίω ελπίζων ου μη ασθενήσω. 1 Του Δαβίδ. Κρίνε με, Κύριε, γιατί με αθωότητα εγώ πορεύτηκα· σ’ εσένα έλπισα, δε θα σαλευτώ….
ΨΑΛΜΟΣ 10 (11) – ΟΤΑΝ ΟΛΑ ΜΟΙΑΖΟΥΝ ΠΩΣ ΧΑΘΗΚΑΝ
1 Ἐπὶ τῷ Κυρίῳ πέποιθα· πῶς ἐρεῖτε τῇ ψυχῇ μου· μεταναστεύου ἐπὶ τὰ ὄρη ὡς στρουθίον; 1 Εγώ έχω στηρίζει την πεττοίθησιν και την ελπίδα μου στον παντοδύναμον Κυριον και πως σεις μου λέγετε· “φύγε, μετανάστευσε από εδώ, πέταξε σαν στρουθίον τρομαγμένον εις τα βουνά, δια να εύρης εκεί την σωτηρίαν σου;” 1 Στον πρωτοψάλτη….
ΨΑΛΜΟΣ 26 – ΚΟΝΤΑ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ ΑΙΣΘΑΝΟΜΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ
Τοῦ Δαυΐδ· πρὸ τοῦ χρισθῆναι. 1 Κύριος φωτισμός μου καὶ σωτήρ μου· τίνα φοβηθήσομαι; Κύριος ὑπερασπιστὴς τῆς ζωῆς μου· ἀπὸ τίνος δειλιάσω; 1 Ο Κυριος είναι το φως μου μέσα στο σκοτάδι και εις την άγνοιαν της παρούσης ζωής. Ο Κυριος είναι ο σωτήρ μου. Ποιόν λοιπόν έχω να φοβηθώ; Κανένα. Ο Κυριος υπερασπίζει την…
